-
1 opposition
opposition [ɔpozisjɔ̃]feminine nouna. ( = résistance) opposition (à to)b. ( = conflit, contraste) opposition ; [d'idées, intérêts] conflict ; [de couleurs, styles, caractères] contrast• mettre en opposition [+ théories, styles] to oppose* * *ɔpozisjɔ̃1) ( en politique) oppositiond'opposition — [député, parti] opposition (épith)
2) ( désaccord) oppositionopposition de couleurs — contrast in colours [BrE]
par opposition à — in contrast with ou to
4) Droit objectionfaire opposition à un chèque — to stop a cheque GB ou check US
* * *ɔpozisjɔ̃ nf1) (non accord) oppositionêtre en opposition avec [idées, conduite] — to be at variance with
faire opposition à [projet] — to oppose, [décision judiciaire] to object to, to raise an objection to, [chèque] to stop
2) (= contraste) oppositionla littérature contemporaine par opposition à la littérature classique — modern literature, as opposed to classics
3) POLITIQUE opposition* * *opposition nf1 ( en politique) opposition; les partis de l'opposition the opposition parties; être dans l'opposition to be in the opposition; d'opposition [député, parti] opposition ( épith); journal d'opposition newspaper of the opposition;2 ( désaccord) opposition; être en opposition avec to be in opposition to; manifester son opposition à to show one's opposition to; rencontrer une faible/forte opposition to meet with little/strong opposition (chez, de la part de from); faire de l'opposition systématique to put up systematic opposition;3 ( contraste) contrast (entre between); opposition de couleurs contrast in coloursGB; par opposition à in contrast with ou to;4 Jur objection; faire opposition à un mariage to raise an objection to a marriage; faire opposition à un chèque/paiement to stop a cheque GB ou check US/payment;6 Phys opposition; en opposition de phase out of phase;7 Astron opposition; planète en opposition planet in opposition;8 Psych opposition.[ɔpozisjɔ̃] nom féminin1. [désaccord] oppositionopposition de ou entre deux styles clash of ou between two styles2. [résistance] oppositionle ministre a fait ou mis opposition au projet the minister opposed the planil fait de l'opposition systématique à tout ce qu'on lui propose he's automatically against everything you suggest3. POLITIQUEles dirigeants/partis de l'opposition the leaders/parties of the Opposition4. DROITfaire opposition à un mariage to raise an objection to ou to enter a caveat to a marriagevaleurs frappées d'opposition stopped ou countermanded bondsen opposition avec locution prépositionnelleje me suis trouvée en opposition avec elle sur plusieurs points I found myself at odds ou at variance with her on several pointspar opposition à locution prépositionnelle
См. также в других словарях:
OPPOSITION (CONCEPT D’) — Le concept d’opposition, sous ses deux formes fondamentales de la contradiction et de la contrariété, est l’un des acquis les plus anciens de la logique formelle, telle que le modèle en a été formulé par Aristote, à partir de l’analyse des… … Encyclopédie Universelle
opposition — [ ɔpozisjɔ̃ ] n. f. • 1165 « objection »; lat. oppositio I ♦ 1 ♦ (1370) Rapport de choses opposées qui ne peuvent coexister sans se nuire; de personnes que leurs opinions, leurs intérêts dressent l une contre l autre. ⇒ antagonisme, combat,… … Encyclopédie Universelle
Unites sahariennes francaises — Unités sahariennes françaises Les unités sahariennes furent des unités de l armée française affectées au Sahara lors de la colonisation. Elles furent dissoutes à l indépendance de l Algérie, en 1962. Sommaire 1 Généralités 1.1 Particularités des… … Wikipédia en Français
Unités monétaires — Monnaie Pour les articles homonymes, voir Monnaie (homonymie). La monnaie est un instrument de paiement spécialisé accepté de façon générale par les membres d’une communauté en règlement d’un achat, d’une prestation ou d une dette. Elle a trois… … Wikipédia en Français
Unités sahariennes françaises — Les unités sahariennes furent des unités de l armée française affectées au Sahara durant l Algérie française. Elles furent dissoutes à l indépendance de l Algérie, en 1962. Sommaire 1 Généralités 1.1 Particularités des méharistes … Wikipédia en Français
Unités Territoriales de Quartier — Unité territoriale de quartier Procédure pénale | Code pénal . Code de procédure pénale . Droit pénal . Présomption d innocence . Preuve pénale Poursuite Enquête Enquête prél … Wikipédia en Français
Unités territoriales de quartier — Unité territoriale de quartier Procédure pénale | Code pénal . Code de procédure pénale . Droit pénal . Présomption d innocence . Preuve pénale Poursuite Enquête Enquête prél … Wikipédia en Français
ALGÉRIE — En 1962, les fées ont été particulièrement nombreuses à se presser autour de l’Algérie. L’« exemplarité » de la lutte de libération nationale, longue et violente, ravissait ceux qui ne voient de progrès humain que dans l’action de l’« accoucheuse … Encyclopédie Universelle
CONFLITS SOCIAUX — Un conflit est une relation antagonique entre deux ou plusieurs unités d’action dont l’une au moins tend à dominer le champ social de leurs rapports. L’existence d’un conflit suppose en effet deux conditions apparemment opposées: d’une part, des… … Encyclopédie Universelle
CHINE (L’Empire du Milieu) - Histoire — Comme les pays du bassin méditerranéen et de l’Europe, la Chine d’aujourd’hui est le point d’aboutissement d’une très longue évolution où les facteurs de continuité ne sont sans doute pas plus significatifs pour l’historien que ceux que l’on… … Encyclopédie Universelle
MYTHE - L’interprétation philosophique — Traitant ici uniquement des problèmes qui concernent la philosophie, c’est à dire des problèmes de sens et de vérité, on laissera de côté les discussions contemporaines sur le mythe en anthropologie et en histoire comparée des religions, ainsi… … Encyclopédie Universelle
